Таблица уже переведенных фиков

Фики в этой таблице уже переведены.
Информация может оказаться не совсем точной, поэтому нам очень нужна ваша помощь.
Если какие-то данные в этой таблице указаны неправильно, то напишите об этом вот здесь.
СПАСИБО!

Фики, которые находятся в процессе перевода, находятся в этой таблице.


СОРТИРОВКА: по названию фика | по русскому названию | по автору фика | по переводчику

ЗАПИСИ В ТАБЛИЦЕ: 1-300  301-600  601-900  901-1200  1201-1500  1501-1800  1801-2100 



Название фика

Русское название

Автор фика

Переводчик

Глядя на Рона

Леди shieldmaiden

Imago-onnanoko

(Quick And Dirty (Just The Way Dean Likes It)

Быстро и грязно (так, как Дину нравится)

crooked

Лис

10 Things You Never Knew About Lily Evans Potter

Десять фактов, которых вы не знали о Лили Эванс-Поттер

Ooosk

Лис

101 Ways to Heal Your Wizarding Woes

Как исцелить душевные раны. Сто один волшебный совет

who_la_hoop

foina_cale

1:1

1:1

ThreeSidedOrchid

Леди Малфой

20 Random Facts about Regulus Black

Двадцать случайных фактов о Регулусе Блэке

Еlsane

Лис

20 Random Facts about Sirius Black

Двадцать случайных фактов о Сириусе Блэке

crooked

Лис

20 Things Sirius Black Would Never Do

Двадцать вещей, которых никогда бы не смог сделать Сириус Блэк

Ooosk

Лис

50 Things Draco Malfoy's Not Allowed to Do

Barbarella

Laurelea

7 Loves/7 Lives (i called you brother seven times)

Семь раз я назвал тебя братом

xylodemon

Маграт

?

Определенные моменты

Starkinder

olga

?

Дом – это…

Kyra Cullinan

Moody flooder

?

Просто добавь воды!

Lucy aka wolfma

Анжелика Вегерле

?

С тех пор...

Evil*Twin1

Merlinda

?

Сестры Блэк

Sherezade 1

Мирабелла Айрети

A Beneficial Arrangement

Выгодная сделка

Vivien

Sige

A Better Offer

Лучшее предложение

Diana Williams

Herring

A Bittersweet Potion

Горькосладкое зелье

Alchemia Dent &Bugland

lost girl

A Black Wedding Dress

Чёрное свадебное платье

Ooosk

Маграт

A boy needs to know these things

Это должен знать каждый мальчик

Nimori

Лис

A Change for the Better

Перемены к лучшему

Redrum

Ripley

A Choriambic Progression

A Choriambic Progression

Mairead Triste and Aristide

Ольга

A Compilation of Things that Scorpius Malfoy and Albus Severus Potter

moonythestrals

WebKitten

A Confederacy of Victims

Конфедерация жертв

JiM

Тина

A Consummation Devoutly to be Wished

Mirabella

WebKitten

A Convenient Marriage

Фиктивный брак

Diana Williams

Катриона

A Conversation between Two Insomniacs

Когда не спится

Spook

Ольга

A Cure for Dreams

Лекарство от сновидений

MusIgneus

Ira66

A Day And A Half In The Life

Полтора дня жизни

DementorDelta

Ira66

A Devil’s Prayer

Что хочет дьявол

vexia

Merry_dancers

A distinctly different manner of finding prince charming

Maya

Branwen

A Fair Trade

Minx

Ольга

A Fairytale Marriage

Как в сказке

switchknife

Elga

A Fate Worse than Death

Ari Munami

nafanya

A Fistful of Fun

albe-chan

Tareny

A Flame Undamped

Свеча неугасимая

frayach ni Cuill

evenover

A Flower in Her Hair

Цветок в её волосах

Bagge

Lyo

A fool Too Late

Игры кончились

Atrata

little doctor

A Fragile Thing

Хрупкое творение

Kenna Hijja

Ireth

A Friend in Need

Друзья познаются в беде

switchknife

Elga

A Good Buy

Minx

Arven

A Great Fairy Tale Ending

Отличная сказка. Прекрасный финал.

Seiryuu

Йеннифэр

A Halloween Visit

Хэллоуинский визит

Angry Hermione

TBrein

A Hard Goodbye

Расставаться всегда нелегко

damianarose

Маграт

A Heartbreaking Work of Staggering Genius

hollycomb

WebKitten

A Huge, Horrible, Drunken Mistake

hownovel

lilith20godrich

A Learning Experience

Жизненный опыт

MusIgneus

Ira66

A Legacy So Rich

Дороже всякого наследства

Klynie

IndiaFilm

A Lesson to Remember

Усвоенный урок

SSC

Данита

A Life Half Lived

Mione5

Voldemort (ака TMRiddle)

A Marauder's Map

Карта Мародеров

xylodemon

shiraz

A Marriage Made in Hell

Брак, заключенный в аду

CeliaEquus

Miss Aleonor

A Match with the Moon

Состязание с луной

Jaida

Кайгара

A Midsummer Nights Orgy

Оргия в летнюю ночь

Ratwoman

lilith20godrich

A Modest Proposal

Пристойное предложение

Telanu

Ольга

A Moment In Correspondence

Гарри пишет Сириусу

Amanuensis

Лис

A moment in time

Мгновения решают все

The Shadow Bandit

Катюха

A most disquieting tea

Чрезвычайно тревожное чаепитие

Telanu

Glorydale

A Most Exasperating Lug

EntreNous (entrenous88)

Танцующая с призраками

A Most Exasperating Lug

Выкрутасы

EntreNous (entrenous88)

Танцующая с призраками

A New Dream

Fizzabella

Cara2003

A New Family

Новая семья

Titti

Ripley

A New Man

Penelope-Z

Months of Midnight

A new star is born

Cтань звездой

Cat Ballou

Merlinda

A New Way of Grieving

Предаться скорби

sioniann

Selena и Fidelia

A Nick In Time

Разрыв во времени

Tira Nog

Мильва

A Night At The Movies

Последний сеанс

Honeybees

Fidelia

A Part of Me

Часть меня

Kurinoone

Amella6888 (1-36 гл.), Ан@ст@cия ( 37- 44 гл.)

A Po(r)tion of Love

Daaro Moltor

Diamond (Diamond_Rain)

A Punishment

Наказание

Minx

Nora

A Question of Circumstances

Medea Nevermore

Arven

A Question Of Preference

Вопрос предпочтений

Rosemont

Мерри

A Quiet Evening

Тихий вечер

MusIgneus

Ira66

A Rock and a Hard Place

Молот и наковальня

cluegirl

esperanza

A Season in Hell

Cassandra Claire

daarhon

A Season of Frost

Холодное время

Rae C

Dicta

A Secret History

Warholhp

Gudula

A Serious Medical Condition

JenKM1216

Julliana_Winter

A Sex Ed Lesson

Урок Сексуального Воспитания

Lady Feylene

DieMarchen

A Short Measure

Короткое мгновенье

MusIgneus

Ira66

A Simple Gesture

Обычный жест

McKay

марси

A Simple Request

Маленькая просьба

Fabula Rasa

Anni

A Single Step (Or Three)

Всего один шаг (или три)

jairissa

Sige

A Slytherin in Gryffindor clothing

Слизеринец в гриффиндорской шкуре

mahaliem

Яда

A Small Price To Pay

Невысокая цена

ntamara

Frida Franco

A snitch, now and then

Снитч, сейчас и тогда

Blue

lilith20godrich

A Snow-Red Love Song

Баллада об алом снеге

lucilla darkate

little doctor

A Sound Like the Dashing of Hope

Звук крушения надежды

Snegurochka

lilith20godrich

A Study In Solitude

Наука одиночества

Hallucination

Eide

A Suite in Brighton

Номер-люкс в Брайтоне

septentrion

Juno

A Sunset over Hidden Temple

Kay Taylor

Months of Midnight

A Sword for Gryffindor

Меч для Гриффиндора

Loki Mischeif-Maker

Rendomski

A Szerelem Labirintusa

Лабиринт Любви

Silver Ariel

Saiana

A Thin Veil

Тонкая вуаль

Muse of Lucius

Miss Malfoy

A Thinking, Smiling Slytherin

Задумчивый улыбающийся слизеринец

millefiori

Black Mamba

A Thousand Words

Тысяча слов

Nimori

Лис

A Thousand Yesterdays

Тысяча вчера

VelvetBlood

Laya

A Three Potion Problem

DementorDelta

Ольга

A True Hero

Герой

Pitch Black Rose

Floy

A twig out of a Family Tree

Ветвь генеалогического древа

Nimori

Лис

A Veces

Иногда...

SaffronBrown

Мирабелла Айрети

A warm place to sleep

Calligraphy

eonen

A Weather of The Heart

Погода твоего мира

the lady of shalott

Катюха

A Whole New World

BeccaFran

КП

A Winter Scene

Зимнее происшествие

AKScully

Dara_

A Wizard Song

Волшебная песня

Telanu

goldsnitcher

A world Not So Black Nor White

Этот черный белый мир

Amanuensis

Branwen

A Year and a Day

Год и еще один день

Nimori

Катюха

Abandoned Destinies

Непрожитые судьбы

drippingcherry

Saiana

Abominable Love

Противная любовь

nfwbls

Sige

About a Potion’s Master

О Мастере Зелий

Pigwigion37

Ольга и Kitty

Absolution

Отпущение грехов

Darkrose

Galadriel

Absolution

Искупление

reverdybrune

Galadriel

Abyssal

Из глубин

Sionnain

Elga

ACCEPTATION

Принятие

Dalou28

anna-lynx

Accidental Confessions

Случайные признания

CurlyMustache

Sevima

Accidents Happen

Всякое случается

thistlerose

Ольга

Aconite

Аконит

Tosca

Blue Bird

Across the Ocean

Сквозь океан

Daylight shadow

La Pearl

Addict

Наркоман

Crymsyn

марси

Addicted to...

Одержима...

Mieko Belle

Леди Малфой

Adding insult to injury

Возмещение ущерба

Nimori

Лис

Adiós, Bellatrix

Прощай, Беллатрикс

Malliane

Мирабелла Айрети

Adventures in Babysitting

hpfanficfan

alrededor

Affinity

Влечение

Tainted Visions

Emerald-Eyed Soul

After Every Party I Die

kubrick041087

Маграт

After Everything, Now This

Жизнь продолжается

Annette G

Ira66

After the fact

Постфактум

Abaddon

GnightG

After the Staff Meeting

После педсовета

Minx

Nora

Afterimage

Что скрывает свет

Gravidy

merry dancers

Aftermath

После

switchknife

Лис

Against the Wall

У стены

Snarkypants

Kukusha

Airborne

Парящий

Atrata

little doctor

Albus said teamwork, you fool!

Альбус велел работать в команде, ты, идиот!

Nimori

Лис

Alibi

Алиби

dracofiend

evenover

Alive

Жив

daylight shadow

Essy Ergana

All Around the Limbo World

По всему тому свету

nolagal

kohuke

All Good Things

Все хорошее...

MusIgneus

Ira66

All I Have To Offer

Все, что я могу предложить

Linelen

Мерри

All Just Photos

Остались только фотографии

Mosh

Elga

All my loving

All my loving

sheafrotherdon

evenover

All our New Years

frayach ni Cuill

evenover

All Soul`s Day

День всех душ

Phineas

K

All Tied Up

Связанный

Minx

Nora

Alley of Dreams

Alley of Dreams

Caster

Polumna

Almost, At Times, The Fool

И всякой вещи время...

Telanu

aithene

Alphabetical

Sara Holmes

Asteria Undine

Always

nishizono

Мага

Always Too Late

Всегда слишком поздно

Janice Chess

Elga

Always Yet to Come

strigoia

сниджет

Always Yours

Solas_Divided

MarkRo

Am Abgrund

На краю пропасти

Maxine01

Merlinda

Amarelo

Gih Kitsunesspblm

sihaya

Ambition

Честолюбие

Ashura

Elga

Amendment

Перемены

akahannah

Яда

Amis ou presque

Mily Black II

Cathalina&Kimberly Hart

Amortentia

Амортенция

bekkio

skaz

An act of Betrayal

Совершить предательство

Carla

Grethen

An Ass of Himself

Выставить себя ослом

Isis

Мильва

An Assault on the Senses

Атака на чувства

AKScully

Dara

An deinem Grab

На твоей могиле

Darkangel501

Мелина

An Evening at the Blue Badger

Вечер в "Голубом барсуке"

unlikely2

Мильва

An Eye for an Eye

Око за око

Isis

Ira66

An Ideal Arrangement

Идеальное решение

RexLuscus

Мильва

An Unforeseen Predicament

Faith Wood

Asteria Undine

An Unforgivable Sin

Непростительная ошибка

Lady Alice Kyteler

Анжелика Вегерле

Anachronisme

Анахронизм

Enclume

Ро

Analyzing Draco

Шрамы на твоей коже

Serum Patfey

Diamond (Diamond_Rain)

Anathema

Ненавистная

nessie6

Джайа

And

И

greenie

Марси

And a Star Falls

И звезда падает...

believeindreamers

Snowball

And Dagger

And Dagger

StarryGazer

Eonen

And Dagger

И Кинжал...

tangle_foot

Фалмари

And Just Plain Wrong

И то, что просто плохо

Amanuensis

Ira66

And let you go

И отпустить

GMTH

Elga

And One Who Will Never Return

И тот, кто никогда не вернется

Carmilla

марси

And so the story goes

Trin

Elara

And The Stars Never Rise

И зажжется ль звезда

HogwartsClassof91

Moira (moirrrra)

And the Winner Is…

И победитель...

Jade_Orchid

Анжелика Вегерле

And then they kiss

Sinope

Dariana

And There Will Be...

Ariel

Grethen

And Things That Go Bump in the Night

And Things That Go Bump in the Night

The Treacle Tart

Aldhissla

And who could play it well enough, if deaf and dumb and blind with lov

Кто от любви своей и глух, и слеп

Nimori

Лис

Androgena Fluid

Андрогиновое зелье

Tavalya Ra

Saint-Olga

Angel's Wings

HPFangirl71

Sillika

Angels in the asphalt

Ангелы на асфальте

Hannelore

Ripley

Angels Obliquely

Ангелы поневоле

Perselus

Moira (moirrrra)

Anger Management

Управление гневом

Emily Waters

strega verde

Animal Inside

Sara Holmes

Asteria Undine

Anniversary

Годовщина

Tavalya Ra

Saint-Olga

Another Fine Mess

Удачный несчастный случай

lilyseyes

Шегобишка

Another World

Другой мир

Aeryn Alexander

Zoikiss, viola, Анжелика Вегерле

Another Year

Еще один год

Tavalya Ra

Saint-Olga

Any Questions?

Есть вопросы?

SsslytherinGirl

Mellu

Anybody Else

Эксперт по серпентаго

DementorDelta

goldsnitcher

Anybody Else

Эксперт по серпентаго

DementorDelta

goldsnitcher

Anything Else Would Be Too Bitter

Всё остальное слишком больно

Pforte

Greyfish, Kuzka, Елена, precissely

Anywhere But Here

Где угодно, только не здесь

Nimori

Лис

Aperio Veneficus

JenKM1216

Loy Yver

Aphasia

Rhoddlet

Dariana

Apocrypha

Апокриф

switchknife

Elga

Apologies

Извинения

waveofsorrow269

Sevima

Apostate

Изменник

Juxian Tang

lilith20godrich

Apres moi

После меня

Amalin

Dariana

Apricot Dreaming

Абрикосовые сны

JayTryfanstone

Ольга

Arcadia

Аркадия

Abaddon

GnightG

Art

Шедевр

Mieko Belle

Zua

As Beautiful As Days Can Be

Такие прекрасные дни

Karen

merry_dancers

As I Stare On and On Into the Past

Adlina

Patologia

As Sharp As Any Thorn

Волшебный остролист

argosy

merry_dancers

As You Once Did For Me

От сумы и от тюрьмы

Lyta Padfoot

Данита

Ash

Пепел

switchknife

Dariana

Ash Wednesday

День покаяния

MusIgneus

Мильва

Ashes of Armageddon

Emily Waters

strega verde

Asphyxia

Асфиксия

Hanna

Dariana

At dawn

На рассвете

Minx

Nora

At the Round Earth's Imagined Corners

geoviki

nix

Atonement

Искупление

ChristyCorr

Elga

Atrophy

Атрофия

Aja

Glorydale

Auld Lang Syne

Silver Weasley

Алишка

Aurelian

Аврелиан

BittyBlueEyes

Каменная ведьма

Auror Potter and the Book of Bedtime Tales

nicevenn

Pakula

Autodafe

eddwarfer

Comma и Мильва

Autodafe

Аутодафе

Blue

lilith20godrich

Azkaban is for Lovers

Заложники каменных стен

p0pptartt

Анжелика Вегерле

Baby Fred and George Meets Ginny

Фред и Джордж тепло встречают крошку Джинни

MimiRose

Sige

Baby, it's cold outside

Малыш, на улице холодно

Nimori

Лис

Back at Spinner's End

Возвращение домой

Chibi Animagus

Lenny, Silin

Backdoor Broomclosets

Задняя дверь кладовки для мётел

Dowash

Sevima

Bad Moon Rising

Восход полной луны

Jade

lilith20godrich

Balance in the Dark

На грани тьмы

Mac

Чудик

Balance of Power

Равновесие сил

Keppiehed

Voldemort

Bargains

Сделка

Fabula Rasa

Fly

Barmy

Чокнутый

Schemingreader

little doctor

Bastard incarnate...

Олицетворение ублюдка...

Pigwidgeon37&Susanna

Ольга

Be not greedy in your clutch

Не жадничай, хватая

eprime

Маграт

Beatae Memoriae

carawen

evenover

Beautiful

Красивая

Shocolate

Sige

Beautiful Child

Прекрасное дитя

paranoidkitten

April May June

Beautiful Nightmare

Прекрасный кошмар

daylight shadow

Essy Ergana

Beautiful World

Прекрасный мир

Cinnamon

Elara

Beauty Beast and the Beast, A Fractured Fairy Tale

Красавица, Чудище и Чудовище

McKay

Ольга

Because No One Must Know

Никто не должен знать

Juxian Tang

Мильва

Before Dawn

Minx

Ольга

Before Dawn

До рассвета

Minx

Nora

Before Dawn II

До рассвета II

Minx

Nora

Before Dawn II

Minx

Ольга

Before The World Was Made

До сотворения мира

Maeglin Yedi

Black Mamba

Before You Kill Me, I'm Leaving

Ухожу, пока жив

roterhimmel

Маграт

Beg Me For It

Умоляй меня об этом

Icarus

Ailine

Beggars Would Ride

После второго пришествия

Cluegirl

MountinAsh

Being James Potter

victoria p.

shiraz

Bells in the Chapel

Колокола на башне

kethlenda

Grethen

Beloved Son

Дорогой крестник...

victoria p.

Маграт

Beneath You

Cinnamon

Daarhon

Benedictio Amicorum

Benedictio Amicorum

Mosylu

Ireth

Best Served Cold

Best Served Cold

Emma Grant

Helle

Betrayal Hatred and Love

Преданный, ненавидимый и любимый

Tiro

Фалмари

Betrayed

kateydidnt

Capitan Jack Sparrow

Better Late Than Never

I Got Tired of Waiting

Kirrsten

Between Conspirators

Между нами, заговорщиками

mahaliem

Elga

Beware the Jabberwock

Страшись же Бармаглота

Lexie-H

danita

Beyond the Ken of Maps

Где-то за краем карты

frayach

evenover

Bird in hand

Пташка на ладони

igtow

Ripley

Birthday

День рождения

Sine Que Non 767

Ashes

Bitten

Укушенный

AznFlyingKitty

Delen

Bittersweet

Горько-сладкая месть

LoneWolf

Selena

Black and Blue

Голубая кровь

greenie

Fidelia

Black and Blue, and Red for Shame

Black and Blue, and Red for Shame

Camilla Bloom

Dariana

Black Chords

Чёрные струны

snegurochka

Маграт

Black Moon

Чёрная луна

Julie Fortune

Kuzka

Black Story

Темная история

Jay Tryfanstone

Ольга

Black widow

Чёрная вдова

Fourth_rose

Fidelia

Blackbird

Чёрный дрозд

LinW

Шегобишка

Blackmail

Шантаж

graceland428

Лис

Blackmail

12 писем Сириуса Блэка

fleshdress

donna_Isadora

Blank

Пусто

switchknife

Elga

Blind

Слепой

switchknife

Elga

Blind by Light, Deaf by Dark

И при свете не видит, и во тьме не слышит

Nimori

moody flooder

Blood And Fire

Кровь и пламя

Cluegirl

eonen

Blood Magic

Магия крови

Satella

Elga

Blood Ties

Кровные узы

Morgane

Elga

Blood, Tears and Drowning Fears

Кровь, слезы и пронизывающий страх

Rhysenn

Narcissa_Malfoy

Bloody Hell

Черт подери!

Danu3

Ворон@

Blue jeans

Aja

Driada

Blue Moon

Blue Moon

FayJay

Mirabeau

Blue Tranquilium

Голубое спокойствие

Schemingreader

littledoctor

Blue Vase

Синяя ваза

Ivy Blossom

Apatia

Blue water

Slytherlynx

Elara

Blurred Crusade

Крестовый поход изгнанника, или Королевская милость

Eriador117

kasmunaut

Blurring

Attackfish

Jay Fortuna

Body and Soul

Тело и душа

Halrloprillalar

lilith20godrich

Body, Mind and Soul

Тело, разум и душа

Tiro

Фалмари

Bone

Кость

Alchemia Dent

Galadriel

Books

Книги

paranoidkitten

Хитринг

Bored

Lady Feylene

Джерри

Born To Be Mine

ginny1313

Saiana

Bottle Caps

Крышки от бутылок

jazzyjello

Selena

Bottoms Up

Пей до дна

The Treacle Tart

Мильва

Bottoms Up

Aucta Sinistra

Мильва


На главную
Замечания и поправки отсылать Anni